«Play it again, Sam» es una de las frases más famosas de la historia del cine, atribuída a la película Casablanca (1942) , dirigida por Michael Curtiz.
Sin embargo, es un error frecuente. En realidad esa frase no es pronunciada en todo el film. El personaje de Ingrid Bergman dice «Play it, Sam. Play As time goes by» (‘Tócala, Sam. Toca «Así como el tiempo pasa»’). Más adelante, Rick (Humphrey Bogart) le dice a Sam: «You played it for her, you can play it for me. Play it» (‘La tocaste para ella, la puedes tocar para mí. Tócala’).
La frase literal da título original a Sueños de seductor (1972) de Woody Allen. También aparece en Una noche en Casablanca (1946) de los hermanos Marx.
Aquí os dejo con gusto las escenas clave, en las que también podreis escuchar un fragmento de la hermosa canción:
IluCine 